Kino: Irdische Verse

„Szenen einer Ehe“ heißt ein bekannter Film von Ingmar Bergmann. „Szenen einer absurden Bürokratie“ könnte ein passender Untertitel dieser Tragikomödie lauten. Sie stammt von den beiden preisgekrönten iranischen Regisseuren und Drehbuchautoren Ali Asgari und Alireza Khatami…
Formal und konzeptionell ist der Film minimalistisch gehalten. In statischen Einstellungen und ohne Perspektivwechsel sehen wir immer nur die jeweilige Person bei ihrem Amtsbesuch. Die Kamera ist streng auf sie oder ihn gerichtet, der Beamte hinter dem Schreibtisch bleibt unsichtbar. Die einzelnen Episoden führen ins Verkehrsamt, Kulturamt, mitten hinein in ein Bewerbungsgespräch, zum Bürger- sowie Arbeitsamt und in eine Schule. (Björn Schneider, www.programmkino.de)

Asgari und Hatami rücken aber vor allem die kleinen Rebellionen in den Mittelpunkt. Handlungen, welche die Bürokratie Teherans mit der Zeit zum Einstürzen bringen könnten. Diese intelligent geschriebenen Mikro-Rebellionen bringen Hoffnung, sie sind die Stimme der Menschen, die einfach nur ein normales Leben in ihrer Heimat führen wollen, aber von der theokratischen Regierung an jeder Stelle daran gehindert werden. (Lukas Hoffmann, www.kino-zeit.de)

Mit scharfer Zunge und sarkastischem Witz erzählt das iranische Regie-Duo Alireza Khatami und Ali Asgari von neun Menschen, die zum Opfer der banalen Bosheit der Beamten werden. Ein gerade in seiner formalästhetisch radikalen Einfachheit aufwühlender, schwarzhumoriger Akt der Revolution. (Quelle Verleih)